Позначки


Після входження Польщі до Шенгенської зони, недосяжною вона стала і для етнічних українців, виселених з території Польщі. Раніше переселенці мали право на багаторазові безкоштовні візи дійсні 5 років. У новій угоді їхні інтереси не врахували, тепер вони, як і пенсіонери, мають право, у разі запрошення до Польщі, на безкоштовну одноразову візу. «Якщо найближчим часом не буде відповідної реакції, ми вдамося до відкритих публічних звернень до Президента України та до колишнього міністра закордонних справ, а тепер голови Верховної Ради України Арсенія Яценюка», – каже голова об’єднання товариств депортованих українців «Закерзоння» Володимир Середа.

«У червні 2007 року ми звернулися до Президента України Віктора Ющенка та тодішнього міністра закордонних справ України Арсенія Яценюка щоби домогтися після входження Польщі до Шенгенської зони безкоштовних багаторазових віз для тих людей, які народилися на території Польщі і у 1944-51 роках були примусово переселені. Також спрощеного перетину кордону для їхніх нащадків, на запрошення релігійних, громадських, наукових організацій та родичів. У відповідь ми отримали відписку не по суті. У листопаді ми повторно надіслали листа зі своїм проханням», – каже голова об’єднання товариств депортованих українців «Закерзоння» Володимир Середа.

30 листопада 2007 року у Варшаві відбулися зміни до Угоди між Урядом Республіки Польща та Кабінетом міністрів України, яка діяла з 2003 року. Згідно з попередньою угодою для відвідання місць поховань родичів, місць свого походження, переселенці мали право на багаторазові безкоштовні візи дійсні 5 років. У новій угоді інтереси переселенців не врахували. «Півмільйона депортованих українців проігнорували, такої категорії, як переселенці немає, ми як пенсіонери маємо право у разі запрошення на безкоштовну одноразову візу. Для переселенців поставили залізну стіну», – каже Володимир Середа.

За словами Володимира Середи, якщо найближчим часом буде відповідної реакції, товариство вдасться до відкритих публічних звернень до Президента України та до тодішнього міністра закордонних справ, а тепер голови Верховної Ради України Арсенія Яценюка.

Окрім цього, у цій ситуації переселенцям пообіцяв допомогти посол України у Польщі Олександр Моцик.

Довідка ЗІКу.

До 60-річчя примусового виселення етнічних українців з території Польщі Президент України своїм указом від 23 вересня 2005 року зобов’язав Кабінет міністрів України активізувати переговорний процес з Республікою Польща щодо вирішення питань спрощення процедури перетину українсько-польського кордону примусово виселеними етнічними українцями та їхніми нащадками для відвідання колишніх місць проживання у Польщі.

УКАЗ ПРЕЗИДЕНТА УКРАЇНИ № 1330/2005

Про заходи у зв’язку з 60-ю річницею примусового виселення етнічних українців з території Польщі

У зв’язку з 60-ю річницею примусового виселення етнічних українців з території Польщі у 1944 – 1946 роках, з метою відновлення історичної справедливості щодо примусово виселених та їхніх нащадків, посилення їх соціального захисту постановляю:

1. Кабінету Міністрів України:

1) утворити на чолі з Прем’єр-міністром України Організаційний комітет з підготовки та проведення заходів у зв’язку з 60-ю річницею примусового виселення етнічних українців з території Польщі у 1944 -1946 роках, включивши до його складу представників центральних та місцевих органів виконавчої влади, органів місцевого самоврядування, громадськості та науковців;

2) проаналізувати стан виконання нормативно-правових актів, прийнятих з метою розв’язання проблем примусово виселених з території Польщі етнічних українців та їхніх нащадків;

3) затвердити в місячний строк план заходів на 2005 – 2006 роки у зв’язку з 60-ю річницею примусового виселення етнічних українців з території Польщі у 1944 – 1946 роках, передбачивши, зокрема:

підготовку та подання на розгляд Верховної Ради України проекту закону щодо надання відповідного статусу примусово виселеним з території Польщі у 1944 – 1946 роках етнічним українцям, гарантій соціального захисту їх та їхніх нащадків тощо;

ініціювання проведення до кінця 2005 року парламентських слухань з питань примусового виселення етнічних українців з території Польщі у 1944 – 1946 роках;

створення у місті Львові наукового центру з дослідження історії українсько-польських відносин;

відкриття у місті Винники Львівської області музею побуту та культури етнічних українців Лемківщини, Надсяння, Підляшшя, Холмщини;

відкриття в музеях у місцях компактного проживання українців, які були примусово виселені з території Польщі, або їх нащадків експозицій, присвячених історії та культурі етнічних українців Лемківщини, Надсяння, Підляшшя, Холмщини, а також відповідної експозиції в Музеї народної архітектури та побуту ПАН України (м.Київ);

проведення тематичних наукових конференцій у містах Києві, Львові, Луцьку, Рівному, Івано-Франківську, Тернополі;

забезпечення підготовки та видання тематичних наукових і науково-популярних праць, збірок документів та матеріалів, зокрема свідчень примусово виселених етнічних українців;

об’єктивне висвітлення у навчальних програмах та нових підручниках для навчальних закладів теми примусового виселення етнічних українців з території Польщі у 1944 – 1946 роках;

проведення у навчальних закладах тематичних заходів з метою збереження історичної пам’яті, формування у молодого покоління почуття патріотизму, негативного ставлення до тоталітаризму, насильства та порушення прав людини;

створення документального фільму про події, пов’язані з примусовим виселенням етнічних українців з території Польщі;

організацію виставок творів майстрів образотворчого мистецтва та виробів народних умільців – вихідців з Лемківщини, Надсяння, Підляшшя, Холмщини та їхніх нащадків;

4) активізувати переговорний процес з Республікою Польща щодо вирішення питань:

забезпечення державної охорони та збереження храмів, кладовищ, поховань етнічних українців, українських пам’яток історії та культури, що знаходяться на території Республіки Польща;

створення рівних умов для встановлення на територіях обох держав меморіальних знаків, пам’ятників загиблим етнічним українцям і полякам;

проведення в населених пунктах, зруйнованих під час Другої світової війни та примусового виселення етнічних українців з території Польщі у 1944 – 1946 роках, спільних акцій скорботи і порозуміння (упорядкування кладовищ, поховань, встановлення пам’ятних знаків, спільні богослужіння), а також акцій вшанування пам’яті жертв виселення етнічних українців у місцях їх масових поховань на території Республіки Польща;

спрощення процедури перетину українсько-польського кордону примусово виселеними етнічними українцями та їхніми нащадками для відвідання колишніх місць проживання у Польщі;

встановлення на території Республіки Польща монумента українсько-польського примирення;

реалізації спільного українсько-польського пошуково-видавничого проекту про примусове виселення етнічних українців з Польщі та поляків з України у 1944 – 1946 роках;

5) ініціювати переговори з польською стороною щодо спільного створення художнього фільму про події, пов’язані з примусовим виселенням етнічних українців з території Польщі та поляків з України;

6) звернутися до релігійних організацій в Україні з пропозицією проведення поминальних панахид за жертвами примусового виселення етнічних українців з території Польщі у 1944 – 1946 роках;

7) забезпечити фінансування в установленому порядку заходів у зв’язку з 60-ю річницею примусового виселення етнічних українців з території Польщі.

2. Раді міністрів Автономної Республіки Крим, обласним, Київській та Севастопольській міським державним адміністраціям:

посилити увагу до повсякденних потреб примусово виселених етнічних українців з території Польщі, поліпшити їх соціально-побутове обслуговування, вишукати можливості для надання їм матеріальної допомоги;

передбачати у проектах місцевих бюджетів на 2006 та наступні роки кошти для соціального захисту примусово виселених з території Польщі етнічних українців.

3. Державному комітету телебачення і радіомовлення України забезпечити широке висвітлення заходів у зв’язку з 60-ю річницею примусового виселення етнічних українців з території Польщі.

4. Визнати таким, що втратив чинність, Указ Президента України від 5 липня 2004 року № 742 “Про заходи у зв’язку з 60-ю річницею початку виселення етнічних українців з території Польщі”.

Advertisements