Позначки


Ольга Самборьска, керівник проекту “Забуті мешканці Бескидів”, 2012 р., Скородне, Польща

Автори: Ольга Самборська,

Зоряна Свистович

Зоряна Свистович, асистент проекту “Забуті мешнканці Бескидів”, 2012 р.

Берлін – Скородне – Криве Озеро

Ред. інтернет-порталу “Домів” в липні місяці вирушила з Берліна в дорогу домів. Довгою була ця дорога, бо домів складало не одну сотню кілометрів і не одну зупинку. Домів

розділилося на багато кавалків дороги і пов’язаними з історією мешканців Бескидів зупинок. Подаємо репортаж з цієї поїздки.

Станіслав Дрозд, засновник музею мешканців Бескидів у Мичкові, Польща, липень 2012.
Першою зупинкою ред. обрала новостворений музей колишніх мешканців Бескидів в містечку Мичков, що розташовується в Подкарпатському воєвудстві. Власник музею пан Станіслав Дрозд, по материнній лінії українець, давній збирач старожитностей колишніх мешканців Бескидів. Він зібрав неабияку колекцію знарядь праці, релігійних атрибутів, предметів повсякденного вжитку, що залишилися на території, спустошеній насильною депортацією 1947-1951 років.
Так виглядає садиба музею Станіслава Дрозда в Мичкові, Польща.
Фото: Ольга Самборська

Все, що залишили після себе насильновиселені з Бескидів, зібрав Станіслав Дрозд у музеї культури мешканців Бескидів в Мичкові, Польща. Фото: Ольга Самборська

Родина Кравець (Krawcow) з відвідинами землі батька, насильно виселеного з Воли Матіашової (Wola Matiaszowa) на північ Польщі в 1947 році. Липень 2012, Мичков, Польща. Фото: Ольга Самборська

Дорога на Устрики Дольні, фото: Ольга Самборська

Дорога на Устрики Дольні, фото: Ольга Самборська

Вигляд на Лютовища, фото: Ольга Самборська, 2012

Лютовища в обіймах Бескидів, фото: Ольга Самборьска, 2012

Польський костел в Лютовищах, Польща. За костелом знаходиться польський цвинтар, де похований мій дід. Фото: Ольга Самборська

Курс на Скородне, місце народження моєї мами з родини Лисиганичів Фото: Ольга Самборьска

Штучні озера в Скородному, зроблені ще під час власництва Скородним Іглополу (Iglopol) і підтримувані новими власниками ділянки в Скородному – “Оаза”. Фото: Ольга Самборьска

Небесна краса в Скородному, фото: Зоряна Свистович

Небесна краса в Скородному, фото: Зоряна Свистович, 2012

Серце Скородного, колишня церква, перебудована в конюшню з рештків спустошілих після насильного виселення в 1951 р. на південь України будинків скороднян. Зараз приватна власність, Фото: Ольга Самборьска

Вигляд колишньої конюшні Іглополу, в яку було перебудовану церкву мешканців Скородного після їх насильного виселення в 1951 році на південь України, Фото: Ольга Самборьска

В цій землі покояться рештки тих, хто помер до 1951 р. в Скороднім і був завлишений напризволяще після насильного виселення скороднян в 1951 році. Фото: Зоряна Свистович

Два хрести, поставлені колишніми мешканцями Скородного під час їх відвідування рідних місць в 1990 і 1991 роках. Фото: Ольга Самборьска

Табличка на хресті пам”яті в Скороднім, Польща. Фото: Ольга Самборьска

Табличка на хресті пам”яті, встановленому колишніми мешканцями Скородного з Кривого Озера в 1991 році. Фото: Ольга Самборська

Територія цвинтаря в Скороднім, якою опікується гміна Лютовищ. На цвинтарі пасуться вівці, єдині відвідувачі могил похованих до 1951 р, скороднян. Фото: Зоряна Свистович, 2012

На цвинтарі в Скороднім влітку активні змії. Решту змії, загризену якимось звірем, знайдено відразу біля цвинтарю. Фото: Зоряна Свистович

Вигляд на гірське пасмо Отрит з насипної дороги через Скородне. Фото: Зоряна Свистович, 2012

В нетрях Скородного. Фото: Зоряна Свистович, 2012

Краєвиди Скородного. Фото: Зоряна Свистович, 2012

Потік Глухий в Скородному, Фото: Зоряна Свистович, 2012

Вигляд на потік Глухий з насипної дороги. Фото: Зоряна Свистович

Будинки нових мешканців Скородного, які зайняли територію насильновиселених в 1951 р. на терени Миколаївської області, Україна. Фото: Зоряна Свистович

Дорога через Скородне, насипана вже після виселення мешканців села в 1951 році. Дорога в поганому стані, що дозволяє Скородному зберігати свій неповторний недоторканий вигляд, Фото: Зоряна Свистович

Яблуня-сирота в Скородному. Фото: Зоряна Свистович, 2012

На одному з потоків в Скородному вирує водоспад. Фото: Ольга Самборська

Павутиння, якого не хочеться знімати. Фото: Ольга Самборська, Скородне, ПольщаПродовження буде.

Advertisements